inhabituel
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inhabituel \i.na.bi.tɥɛl\ |
inhabituels \i.na.bi.tɥɛl\ |
| Féminin | inhabituelle \i.na.bi.tɥɛl\ |
inhabituelles \i.na.bi.tɥɛl\ |
inhabituel \i.na.bi.tɥɛl\
- Qui n’est pas habituel.
- Le ton inhabituel de cette déclaration officielle s’explique : on va sans doute découvrir les cadavres de 200 civils, voile davantage, sous les décombres de plusieurs immeubles. — (Claude Angeli, Le « militariste » Trump hérite des guerres de Bush et Obama, Le Canard Enchaîné, 29 mars 2017, page 3)
- Le regard de Joni se porta immédiatement sur le panier à couverts, mais elle ne vit rien d’inhabituel dans l’assortiment de fourchettes, de cuillères et de couteaux de table. — (Jacqueline Diamond, Au nom de l'innocence, (en recueil avec Une impossible révélation de Linda Conrad), traduit de l'anglais par Carole Pauwels, Éditions Harlequin, 2018, chap. 4)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : ungewöhnlich (de), unüblich (de), ungebräuchlich (de)
- Anglais : unusual (en)
- Finnois : epätavallinen (fi)
- Ido : nekustuma (io)
- Italien : inabituale (it)
- Norvégien (bokmål) : uvanlig (no)
- Norvégien (nynorsk) : uvanleg (no)
- Polonais : niecodzienny (pl)
- Russe : необычный (ru) neobyčnyï
- Same du Nord : eahpedábálaš (*)
- Suédois : ovanlig (sv)
- Tchèque : neobvyklý (cs), zvláštní (cs)
Prononciation modifier
- France (Nancy) : écouter « inhabituel [Prononciation ?] »