insurgent
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insurgent | insurgents |
| \ɛ̃.syʁ.ʒɑ̃\ | |
insurgent \ɛ̃.syʁ.ʒɑ̃\ masculin
- Soldat des troupes de Hongrie, levées extraordinairement pour le service de l’État.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Lors de la guerre pour l’indépendance des Etats-Unis, Américain insurgé contre la couronne britannique.
- Nous sommes ici fort occupés des insurgents, et fort impatients de voir quel sera le succès de la campagne décisive qui va s’ouvrir. — (Jean le Rond D'Alembert, Lettre au roi de Prusse, 28 avril 1777)
- Moi, j’allai entendre la dispute, il s’agissait des Insurgents. On disait deux choses dont l’une devait nécessairement être vraie. — (Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les nuits de Paris, Édition de Jean Varlot et Michel Delon, Gallimard Folio, 1986, page 253, isbn:782070377398)
- (Par extension) Rebelle.
- On se débarrasse vite de ces trouble-fête que sont les Anabaptistes, dont les doctrines ont partout du charme pour les misérables ; la veuve d’un de ces insurgents s’en va à Strasbourg et y épouse un certain Calvin. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 81)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe insurger | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| ils/elles s’insurgent | ||
| Subjonctif | Présent | |
| qu’ils/elles s’insurgent | ||
insurgent \ɛ̃.syʁʒ\
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de insurger.
- Sur le réseau social Weibo, les internautes chinois s’insurgent de ce message considéré comme sexiste. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 septembre 2023, page 19)
- Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de insurger.
Prononciation modifier
Homophones modifier
- insurgeant (participe présent de insurger)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- insurgent sur Wikipédia
Références modifier
- « insurgents », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin insurgens.
Nom commun modifier
insurgent \Prononciation ?\
Adjectif modifier
insurgent \Prononciation ?\
Prononciation modifier
- (Royaume-Uni) : \ɪnˈsəːdʒ(ə)nt\
- (États-Unis) : \ɪnˈsəɹdʒənt\
- (Australie) : écouter « insurgent [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : insurgent. (liste des auteurs et autrices)
Latin modifier
Forme de verbe modifier
insurgent \Prononciation ?\
- Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif actif de insurgo.