intéressé
Français modifier
Étymologie modifier
- Participe passé du verbe intéresser.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
|
intéressés \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
| Féminin | intéressée \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
intéressées \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
- Qui porte de l’intérêt, de l’attention.
- Pendant qu’il se débondait avec rage dans un besoin d’évacuer toute sa purulence, les autres écoutaient, vivement intéressés, presque apitoyés. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 18)
- Relatif à des intérêts, des enjeux, d’où partial.
- Une question intéressée.
- (Par extension) Égoïste, avide.
- Un comportement intéressé.
- Le greffier refusa d’abord vivement, puis mollement, puis accepta, tout en témoignant une grande répugnance à donner à ses services une apparence intéressée. — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
- Qualifie un salarié qui touche une prime d’intéressement.
- Par exemple les vendeurs sont intéressés aux résultats parce qu’ils gagnent ou perdent une vente (et le profit qui en découle) selon qu’un client décide ou non d’acheter. — (William R. Miller, Stephen Rollnick, L'entretien motivationnel - Aider la personne à engager le changement: Aider la personne à engager le changement, InterEditions, 29 mai 2006)
Antonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : interessiert (de)
- Anglais : interested (en)
- Espagnol : interesado (es)
- Finnois : kiinnostunut (fi)
- Ido : interesata (io)
- Italien : interessato (it)
- Polonais : zainteresowany (pl)
- Russe : заинтересованный (ru)
- Tchèque : zainteresovaný (cs)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intéressé | intéressés |
| \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ | |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ masculin (pour une femme, on dit : intéressée)
- (Droit) Personne qui défend ses intérêts.
- Le Conseil d’État rend, sur la demande des intéressés, des arrêts sur les pourvois introduits contre les actes et les décisions des fonctionnaires publics et sur certaines contestations électorales ou autres.
- Personne dont il est question.
- Parmi les départs, relativement fréquents étaient donc ceux qui se faisaient, non pas en direction du domicile des intéressés, mais vers ce bâtiment pudiquement baptisé « réserve » qui, caché par un rideau d’arbres au fond du parc, faisait office de dépositoire mortuaire avant l’enlèvement des corps par les familles. — (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre II)
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe intéresser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) intéressé | |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
- Participe passé masculin singulier du verbe intéresser.
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ rime avec les mots qui finissent en \se\.
- France (Vosges) : écouter « intéressé [Prononciation ?] »