Voir aussi : Kabuki

Français modifier

Étymologie modifier

Du japonais 歌舞伎, kabuki, même sens, composé de , uta (« chant »), , mai (« danse ») et , wagi (« habileté technique »). Cette étymologie récente est peu probable, et il semble qu'il s'agisse plutôt de la forme ancienne du verbe 傾く, katamuku, à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe
 Référence nécessaire
.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
kabuki kabukis
\ka.by.ki\

kabuki \ka.by.ki\[1] ou \ka.bu.ki\[2] masculin singulier

  1. (Théâtre) Forme épique du théâtre japonais traditionnel.
    • C'est à cette époque, vers 1603, qu'Izumo no Okuni, danseuse émérite et courtisane fameuse, […] va se produire publiquement en dansant le Nembutsu Odori […]. Elle va donner naissance ainsi au kabuki, une école artistique proposant une sorte proposant une sorte de version populaire du théâtre nô. — (Constantin Pravulesco et Du May, Geisha : Rafinement, tradition et modernité, 2011, page 19)

Apparentés étymologiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • kabuki sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • kabuki sur le Dico des Ados  

Références modifier

  1.  Le théâtre No et Kabuki La scène se produit à 21 s
  2.  Le théâtre Kabuki La scène se produit à 19 s