kikker
Afrikaans modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kikker \Prononciation ?\ (pluriel : kikkers)
Danois modifier
Forme de verbe modifier
kikker \Prononciation ?\
- Présent du verbe kikke.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Grenouille. Formation onomatopéique, inspirée du son que fait la grenouille.
- Taquet. En raison du mouvement de rebond imprimé au cordage qui rappelle les sauts de la grenouille.
Nom commun modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | kikker | kikkers |
| Diminutif | kikkertje | kikkertjes |
kikker \Prononciation ?\ masculin
- Grenouille.
de kikker lijkt op de pad, maar is wel degelijk een ander dier
- la grenouille ressemble au crapaud, mais c’est bel et bien un autre animal.
ik heb een kikker in de keel
- j’ai un chat dans la gorge.
- (Marine) Taquet.
Synonymes modifier
- grenouille
- taquet
Dérivés modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,5 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- kikker sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]