kul
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
kul
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: kul, SIL International, 2024
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du turc kul.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kul | kuls |
| \Prononciation ?\ | |
kul \Prononciation ?\ masculin
- (Histoire) Esclave du sultan ottoman.
- KUL ou KOOL, s. m. (Hist. mod.) en turc, c’est proprement un domestique ou un esclave. […] Nous lisons dans Meninski que ce nom est commun à tous les soldats dans l’Empire ottoman ; mais qu’il est particulier à la garde du grand-seigneur & à l’infanterie. Les capitaines d’infanterie & les capitaines des gardes, s’appellent kûl zabitlers, & les gardes, kapu kûlleri, ou esclaves de cour. D’autres auteurs nous assurent que tous ceux qui ont quelques places qui les approchent du grand-seigneur, qui tiennent à la cour par quelqu’emploi, qui sont gagés par le sultan, en un mot, qui le servent de quelque façon que ce soit, prennent le titre de kûl ou kool, ou d’esclaves, & qu’il les éleve fort au-dessus de la qualité de sujets. Un kûl ou un esclave du grand-seigneur, a droit de maltraiter ceux qui ne font que ses domestiques ; mais un sujet qui maltraiteroit un kûl, seroit séverement puni. — (L’Encyclopédie, 1751)
Variantes modifier
Traductions modifier
Apma modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kul \Prononciation ?\
Arin modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kul \Prononciation ?\
- Eau.
Variantes modifier
Notes modifier
Forme de A. P. Dulson.
Références modifier
- Heinrich Werner, Zu den jenissejischen Etymologien mit der Lautsprechung *ʎ- : d’- : l- im Anlaut, Studia Etymologica Cracoviensia 10, pp. 195-204, 2010.
- Robert Gordon Latham, Elements of comparative philology, page 95, 1862
Danois modifier
Étymologie modifier
- Apparenté à l’anglais coal.
Nom commun modifier
kul masculin
Flamand occidental modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kul \Prononciation ?\
- (Ostendais) (Sens incertain) ….
Références modifier
- Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479
Gagaouze modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
kul
Khamnigan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kul [kʰʊl]
- (Anatomie) Pied.
Notes modifier
Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
Références modifier
- Juha Janhunen, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Société finno-ougrienne, Helsinki, 1990
Kotava modifier
Forme de verbe modifier
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | kú | 1 | kut | ||
| 2 | kul | 2 | kuc | ||
| 3 | kur | 3 | kud | ||
| 4 | kuv | ||||
kul \kul\
- Deuxième personne du singulier du présent du verbe kú (« gruer, gruter, guinder »).
Anagrammes modifier
Références modifier
- « kul », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24
Ouzbek modifier
Étymologie modifier
- Voir le turc kül de même sens.
Nom commun modifier
kul
Papiamento modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol culo.
Nom commun modifier
kul
- Derrière, cul.
Polonais modifier
Forme de nom commun modifier
kul féminin
- Génitif pluriel de kula.
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
kul
- Joyeux.
Det var en riktigt kul föreställning!
- C'était une idée vraiment heureuse !
Prononciation modifier
- Suède : écouter « kul [Prononciation ?] »
Tchèque modifier
Forme de verbe modifier
| Masculin | Féminin | Neutre | ||
|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | |||
| Singulier | kul | kul | kula | kulo |
| Pluriel | kuli | kuly | kuly | kula |
kul \Prononciation ?\
- Participe passé de kout.
Anagrammes modifier
Turc modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kul \Prononciation ?\
- (Désuet) Variante de köle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Izmir (Turquie) : écouter « kul [Prononciation ?] »