Français modifier

Étymologie modifier

Du latin libidinosus (« qui suit son désir, capricieux, voluptueux, débauché, » et aussi « passionné pour ») → voir libido.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin libidineux
\li.bi.di.nø\
Féminin libidineuse
\li.bi.di.nøz\
libidineuses
\li.bi.di.nøz\

libidineux \li.bi.di.nø\

  1. Qui est dissolu, lascif.
    • Appétits libidineux. — Vieillard libidineux.
    • La Papauté était dignement représentée par les deux Borgia, et les rois n'étaient pas mieux traités que les papes : ces tyrans libidineux ne s'occupaient guère que de leurs concubines quand ils ne jouaient pas au bilboquet ; pendant ce temps, leurs « suppôts » percevaient des impôts écrasants, qui atteignaient jusqu'à dix pour cent des revenus de la nation. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 22)
  2. Qui manifeste des désirs sensuels.
    • Il avait beaucoup d’esprit et du plus fin, une imagination drolatique, fraîche, comme celle d’un enfant, ou libidineuse comme celle d’un vieux magistrat. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 202)
    • Et lorsqu’il est libidineux, le harcèlement sexuel ne vise pas uniquement le comportement hétérosexuel. — (Jean-Philippe Cordier, Paul Brasseur, Le bien-être psychosocial au travail : harcèlement moral et sexuel, violence, stress, conflits…, 2009)
    • Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l'envie de se tirer sur la nouille. — (Raphaël Somal, Le crépuscule des cadres, Publishroom, 2019, chapitre 5, §. 5)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier et pluriel
libidineux
\li.bi.di.nø\

libidineux \li.bi.di.nø\ masculin (pour une femme, on dit : libidineuse) singulier et pluriel identiques

  1. Jouisseur.
    • Ce vieux libidineux veut mon corps !
    • Astuce du libidineux qui, ayant perçu les beautés d’une jouvencelle, demande à se rendre compte « avec la main ». — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 234)

Prononciation modifier

Références modifier