milý

Voir aussi : miły

Slovaque

Étymologie

Apparenté à miły en polonais, milý en tchèque.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	milý		milé	milá
	Génitif	milého			milej
	Datif	milému			milej
	Accusatif	milého	milý	milé	milú
	Locatif	milom			milej
	Instrumental	milým			milou
Pluriel	Nominatif	milí	milé
	Génitif	milých
	Datif	milým
	Accusatif	milých	milé
	Locatif	milých
	Instrumental	milými

milý \ˈmɪ.liː\

1. Gentil, aimable, amène, bon.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave милъ, milǔ qui donne miły en polonais. Plus avant, apparenté au latin mitis → voir mitiger « adoucir ».

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	milý		milá	milé
	vocatif	milý		milá	milé
	accusatif	milého	milý	milou	milé
	génitif	milého		milé	milého
	locatif	milém		milé	milém
	datif	milému		milé	milému
	instrumental	milým		milou	milým
pluriel	nominatif	milí	milé		milá
	vocatif	milí	milé		milá
	accusatif	milé			milá
	génitif	milých
	locatif	milých
	datif	milým
	instrumental	milými

milý \ˈmɪ.liː\ (comparatif : milejší, superlatif : nejmilejší)

1. Gentil, aimable, amène, bon.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• miláček, chouchou, chou, biquet
• milenec, milenka, amant(e)
• milenecký, d’amoureux
• milost, grâce, pardon
• milostný, passionnel
• milování, amour, acte de faire l’amour
• milovat, aimer
• milovník, amoureux
• mírumilovnost, amour de la paix
• zamilovaný, amoureux

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	milý	milí
Génitif	milého	milých
Datif	milému	milým
Accusatif	milého	milé
Vocatif	milý	milí
Locatif	milém	milých
Instrumental	milým	milými

milý masculin animé

1. Par substantivation : amour, cher, chéri
   • Můj milý.

     mon amour, mon cher.

Prononciation

• tchèque : écouter « milý [Prononciation ?] »