négation
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| négation | négations |
| \ne.ga.sjɔ̃\ | |
négation \ne.ɡa.sjɔ̃\ féminin
- (Didactique) Action de nier.
- Soit qu’il fût convaincu, soit, ce qui est plus probable, que la négation lui parût difficile vis-à-vis d’un homme comme le chevalier Lenoir, le docteur se tut. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 18xx)
- Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Toute passion se nourrit de négation, parce qu’elle assume et souffre l’exception, au sens kierkegaardien du terme. Elle exile celui qui la vit. — (Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l’Amour, Albin Michel, 1961, page 77)
- (Grammaire) Mots qui servent à nier, comme « ne … pas, ne … point, ne … mie », etc.
Un peu plus et il reprenait à son compte la fameuse quadruple négation de l’ex-grand vizir du comité exécutif de Montréal, Frank Zampino, devant la commission Charbonneau : « Je ne confirmerais pas non plus que je ne pourrais pas l’exclure. »
— (Antoine Robitaille, Une enquête publique, vraiment?, Le Journal de Québec, 19 novembre 2021)- En latin, deux négations valent une affirmation.
- (Logique) Permutation entre vrai et faux : négation logique.
La négation d’une proposition s’écrit usuellement « non », « » ou « ».
- Réduction à néant, annihilation.
- La violence, y compris lorsqu’elle est commise par le sexe, est un acte de négation par la personne qui le commet de l’altérité et de la légitimité de la personne qu’elle agresse. La violence est un instrument de domination incompatible avec la relation. — (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16)
Abréviations modifier
- (Logique) Permutation entre le vrai et le faux
Synonymes modifier
- annihilation (4)
- néantisation (4)
- négation logique (3, par précision)
- suppression (4)
Antonymes modifier
- affirmation (1)
- identité (3)
Dérivés modifier
Traductions modifier
action de nier
- Allemand : Negierung (de) féminin, Verneinung (de) féminin, Leugnung (de) féminin
- Anglais : negation (en)
- Arabe : نفي (ar) nafy
- Basque : uko (eu)
- Breton : nacʼh (br) masculin
- Catalan : negació (ca) féminin
- Espagnol : negación (es) féminin
- Italien : negazione (it) féminin
- Japonais : 否定 (ja) hitei, 否認 (ja) hinin, 打ち消し (ja) uchikeshi
- Néerlandais : ontkenning (nl) féminin
- Portugais : negação (pt) féminin
- Russe : отрицание (ru) neutre
- Tchèque : negace (cs) féminin
Mot servant à nier
- Finnois : kieltosana (fi)
- Same du Nord : gieldinsátni (*)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « négation [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « négation [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Négation sur l’encyclopédie Wikipédia
- Catégorie:Négation sur Wikiversité
- Négation dans le recueil de citations Wikiquote
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (négation), mais l’article a pu être modifié depuis.