oligarque
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du grec ancien ὀλιγάρχης, oligárkhês.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
oligarque | oligarques |
\ɔ.li.ɡaʁk\ |
oligarque \ɔ.li.ɡaʁk\ masculin et féminin identiques
- Individu qui participe à un gouvernement oligarchique.
- À l’approche de l’armée française, la question, tant agitée à Venise, du parti à prendre entre l’Autriche et la France, fut discutée de nouveau par le sénat. Quelques vieux oligarques, qui avaient conservé de l’énergie, auraient voulu qu’on s’alliât sur-le-champ à l’Autriche, patronne naturelle de tous les vieux despotismes. — (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome VII, livre XXXIII ; Furne et Cie éditeurs, Paris, 1846, page 164.)
- Personne appartenant au groupe qui détient le pouvoir dans un secteur donné.
Un plagiste de la Garoupe, à Antibes, raconte encore l’histoire d’un oligarque qui lui a réservé dernièrement la totalité de sa plage et les quarante matelas pour une semaine.
— (Bruno Aubry, Les milliardaires de la côte – Vie et mœurs des super riches de Monaco à Saint-Tropez, 2010)- Ces repaires de la banque et des grands marchands parlent d’une richesse séculaire et de puissants oligarques. — (Suarès, Voy. Condottière, tome 2, 1932, page 37)
- Gibraltar a vendu, pour 39,2 millions d’euros, le yacht saisi de l’oligarque russe Dmitry Pumpyansky, visé par des sanctions occidentales. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15)
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Albanais : oligark (sq)
- Allemand : Oligarch (de)
- Anglais : oligarch (en)
- Bulgare : олигарх (bg) oligárx
- Catalan : oligarca (ca)
- Coréen : 과두 (ko) gwadu
- Croate : oligarh (hr)
- Danois : oligark (da)
- Espagnol : oligarca (es)
- Espéranto : oligarĥo (eo)
- Estonien : oligarh (et)
- Finnois : oligarkki (fi)
- Grec : ολιγαρχικός (el) oligarchikós
- Hongrois : oligarcha (hu)
- Italien : oligarca (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : 寡頭 (ja) katō
- Letton : oligarhs (lv)
- Lituanien : oligarchas (lt)
- Mandarin : 寡头 (zh) guǎtóu
- Néerlandais : oligarch (nl)
- Norvégien : oligark (no)
- Polonais : oligarcha (pl)
- Portugais : oligarca (pt)
- Roumain : oligarh (ro)
- Russe : олигарх (ru) oligárx
- Serbe : олигарх (sr)
- Slovaque : oligarcha (sk)
- Slovène : oligarh (sl)
- Suédois : oligark (sv)
- Tchèque : oligarcha (cs)
- Turc : oligark (tr)
- Ukrainien : олігарх (uk) olihárx
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « oligarque [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « oligarque [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- oligarque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « oligarque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage