orgel
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
orgel \ˈɔʁɡl̩\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de orgeln.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de orgeln.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « orgel [ˈɔʁɡl̩] »
Danois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
orgel \Prononciation ?\ masculin
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | orgel | orgels |
Diminutif | orgeltje | orgeltjes |
orgel \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 98,6 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « orgel [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | orgel | orgelat |
Accusatif Génitif |
orgela | orgeliid |
Illatif | orgelii | orgeliidda |
Locatif | orgelis | orgeliin |
Comitatif | orgeliin | orgeliiguin |
Essif | orgelin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | orgelan | orgeleame | orgeleamet |
2e personne | orgelat | orgeleatte | orgeleattet |
3e personne | orgelis | orgeleaskka | orgeleaset |
orgel /ˈorɡel/
- Orgue.
Orgel lea girku árbevirolaš čuojanas.
— (calliidlagadus.org)- L’orgue est l’instrument de musique traditionnel d’une église.
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | orgel | orgeln |
Pluriel | orglar | orglarna |
orgel \Prononciation ?\ commun
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « orgel [Prononciation ?] »