osmium
: Osmium
Français modifier
Étymologie modifier
- (1804) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium \ɔs.mjɔm\ masculin singulier
- (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 76 et de symbole Os appartenant à la série chimique des métaux de transition. Corps simple métallique qui se trouve dans certains minerais de platine.
L’oxyde d’osmium est employé en histologie comme colorant.
L’osmium est l’élément situé en-dessous du ruthénium dans la classification périodique.
— (Tristan Ribeyre, Chimie PC/PC* Tout-en-un - 2e année: Un accompagnement au quotidien, 2014)
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Tableau périodique des éléments en français
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Traductions modifier
- Allemand : Osmium (de) neutre
- Anglais : osmium (en)
- Arabe : أوزميوم (ar)
- Arménien : օսմիում (hy)
- Basque : osmio (eu)
- Bengali : অসমিয়াম (bn)
- Biélorusse : осмій (be)
- Bosniaque : osmijum (bs)
- Bulgare : осмий (bg)
- Catalan : osmi (ca)
- Chinois : 锇 (zh) (鋨) é
- Coréen : 오스뮴 (ko) oseumyum
- Corse : osmiu (co)
- Croate : osmij (hr)
- Danois : osmium (da)
- Espagnol : osmio (es) masculin
- Espéranto : osmio (eo)
- Estonien : osmium (et)
- Finnois : osmium (fi)
- Frioulan : osmi (*)
- Frison saterlandais : osmium (*)
- Galicien : osmio (gl)
- Gallois : osmiwm (cy)
- Grec : όσμιο (el)
- Hébreu : אוסמיום (he)
- Hongrois : ozmium (hu)
- Ido : osmio (io)
- Indonésien : osmium (id)
- Islandais : osmín (is)
- Italien : osmio (it)
- Japonais : オスミウム (ja) osumiumu
- Javanais : osmium (jv)
- Kotava : osmel (*)
- Kurde : osmiyûm (ku)
- Latin : osmium (la)
- Letton : osmijs (lv)
- Ligure : osmio (*)
- Lituanien : osmis (lt)
- Lojban : jinmrbosmi (jbo)
- Luxembourgeois : Osmium (lb)
- Macédonien : осмиум (mk)
- Malayalam : ഓസ്മിയം (ml)
- Maltais : ożmju (mt)
- Mannois : osmium (gv)
- Mongol de Chine : ᠣᠰᠮᠢ (*)
- Néerlandais : osmium (nl)
- Norvégien : osmium (no)
- Norvégien (nynorsk) : osmium (no)
- Occitan : òsmi (oc)
- Persan : اسمیوم (fa)
- Polonais : osm (pl)
- Portugais : ósmio (pt)
- Quechua : osmiyu (qu)
- Roumain : osmiu (ro)
- Russe : осмий (ru)
- Serbe : осмијум (sr)
- Serbo-croate : osmijum (sh)
- Sicilien : òsmiu (scn)
- Slovaque : osmium (sk)
- Slovène : osmij (sl)
- Suédois : osmium (sv)
- Tchèque : osmium (cs)
- Thaï : ออสเมียม (th)
- Turc : osmiyum (tr)
- Ukrainien : осмій (uk)
Prononciation modifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « osmium [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- osmium sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (osmium), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « osmium », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (1803) Mot créé par Smithson Tennant avec le suffixe -ium, et le grec ancien ὀσμή, osmê (« odeur »), à cause de la forte odeur de son oxyde.
Nom commun modifier
| Indénombrable |
|---|
| osmium \ˈɒz.mɪəm\ ou \ˈɒz.mɪəm\ |
osmium \ˈɑz.mi.əm\ (États-Unis), \ˈɒz.mɪəm\ (Royaume-Uni)
- (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Osmium (l’élément chimique Os).
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Tableau périodique des éléments en anglais
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « osmium [Prononciation ?] »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « osmium [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- osmium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Danois modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Estonien modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Finnois modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Javanais modifier
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Latin modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Voir l’anglais osmium.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | osmium |
| Vocatif | osmium |
| Accusatif | osmium |
| Génitif | osmiī |
| Datif | osmiō |
| Ablatif | osmiō |
osmium Erreur sur la langue ! neutre
Mannois modifier
Étymologie modifier
- Calque de l’anglais osmium, issu du grec ancien ὀσμή, osmê (« odeur »), à cause de la forte odeur de son oxyde.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
- (Chimie) Osmium.
Voir aussi modifier
- osmium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois)
Références modifier
- Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « osmium [Prononciation ?] »
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du norvégien osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !
Suédois modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Indénombrable | osmium | osmiumet |
osmium Erreur sur la langue !
Prononciation modifier
- Suède : écouter « osmium [Prononciation ?] »
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l’anglais osmium.
Nom commun modifier
osmium Erreur sur la langue !