ossuaire
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin ossuarium (sens identique).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ossuaire | ossuaires |
| \ɔ.sɥɛʁ\ | |
ossuaire \ɔ.sɥɛʁ\ masculin
- Amas d’ossements.
- D’où venait cet ossuaire? M. Ledru avait présidé à l’exhumation des rois à Saint-Denis, et il avait pris dans chaque tombeau ce qui lui avait plu. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
- (Sens figuré) — Aussi la prairie, théâtre sinistre de combats incessants et terribles, n’est-elle en réalité qu’un vaste ossuaire, où s’engloutissent obscurément chaque année, dans une guerre d’embuscades sans merci, des milliers d’hommes intrépides. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- (Funéraire) Endroit couvert où l’on met des ossements humains.
- L'ensemble monumental du Vieil‐Armand comprend le cimetière du Silberloch inauguré en 1922, rassemblant 1 264 tombes et 6 ossuaires de 64 corps non identifiés. — (Petit Futé : Guide des lieux de mémoire 2012, p.12)
- Parmi les plus célèbres en France se trouve l’ossuaire de Douaumont, près de Verdun, dont les murs intérieurs sont tapissés des noms de ceux tombés au cours d'une des plus sanglantes batailles de la Première Guerre mondiale. — (Guillaume Bernard & Frédéric Monera, L'Instruction civique, Pour les Nuls, First Éditions, 2010, page 372)
- Tout cimetière traditionnel dispose d’une parcelle d’inhumation des urnes cinéraires, d’une parcelle de dispersion, d'un columbarium et d’un ossuaire. — (Art. L1232-2, §3 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation (Région wallonne) → lire en ligne)
- (Par apposition) — Groupe de combattants réalisé par le sculpteur Real del Sarte pour la pyramide-ossuaire de la ferme de Navarin. Le monument est situé au cœur même du champ de bataille. — (Frédéric Hermann (pour les photos) & Fabienne Tisserand (pour le texte) , Voyage au pays du souvenir: 1914-1918 : sur les traces de la première guerre mondiale des Flandres à l'Alsace, Renaissance du Livre, 2003, page 170)
Apparentés étymologiques modifier
→ voir os
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
ossuaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.
Traductions modifier
Endroit
- Allemand : Beinhaus (de) neutre, Ossuarium (de) neutre, Beingrab (de) neutre
- Anglais : ossuary (en)
- Breton : karnel (br) féminin
- Danois : benhus (da) neutre, ossuarium (da) neutre
- Espagnol : osario (es) masculin
- Italien : ossario (it) masculin
- Latin : ossuarium (la) neutre
- Néerlandais : ossuarium (nl) neutre
- Polonais : kostnica (pl) féminin
- Suédois : benhus (sv) neutre
- Tchèque : kostnice (cs) féminin
Traductions à trier modifier
Prononciation modifier
- France (Quimper) : écouter « ossuaire [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ossuaire), mais l’article a pu être modifié depuis.