péritoine
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin peritonaeum, du grec ancien περιτόναιον, peritónaion (« (peau) tendue autour »), composé de περί, perí (« autour ») et de τοναῖος, tonaîos (« tendu »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
péritoine | péritoines |
\pe.ʁi.twan\ |
péritoine \pe.ʁi.twan\ masculin
- (Anatomie) Membrane séreuse qui revêt intérieurement la cavité abdominale.
- En arrière du foie, on trouve le ligament hépato-gastrique, qui fixe l'estomac dans la scissure postérieure du foie; ce frein se prolonge à droite et en arrière, attache le duodénum à la face inférieure du rein droit, puis se dirige de droite à gauche, en se continuant avec le péritoine pariétal de la région sous-lombaire et le mésentère proprement dit. — (Auguste Chauveau, Traité d'anatomie comparée des animaux domestiques, troisième édition revue et augmentée avec S. Arlong, Paris : Librairie J. B. Baillière & fils, 1879, page 438)
Ces petites tumeurs, bien limitées à leur pourtour, siègent sous le péritoine ou dans l'épaisseur même de la séreuse ; elles contiennent une substance caséiforme, blanc jaunâtre, onctueuse et grasse au toucher, rappelant celle que l'on retrouve dans les kystes dermoïdes.
— (Dr Du Cazal & Dr Vaillard, Sur une maladie parasitaire de l'Homme transmissible au Lapin, dans les Annales de l'Institut Pasteur, n° 6 de juin 1891, p. 355)- On avait transporté maman dans la salle d’opération d’où le docteur N. était sorti au bout d’un moment : deux litres de pus dans le ventre, le péritoine éclaté, une énorme tumeur, un cancer de la pire espèce. Le chirurgien était en train d’enlever tout ce qui pouvait s’ôter. — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 41)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : peritoneum (en)
- Arabe : هرب (ar) horb, صفاق (ar) Sifèq, صِفَاق (ar)
- Croate : potrbušnica (hr)
- Espagnol : peritoneo (es) masculin
- Espéranto : peritoneo (eo)
- Grec : περιτόναιο (el) peritónaio
- Italien : peritoneo (it)
- Latin : omentum (la), peritonaeum (la)
- Néerlandais : buikvlies (nl)
- Occitan : peritonèu (oc)
- Russe : брюшина (ru)
- Songhaï koyraboro senni : fiyaw (*)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « péritoine [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « péritoine [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- péritoine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (péritoine), mais l’article a pu être modifié depuis.