parabola
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe paraboler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on parabola | ||
parabola \pa.ʁa.bɔ.la\
- Troisième personne du singulier du passé simple de paraboler.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
parabola (pluriel : parabolas)
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « parabola [Prononciation ?] »
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
parabola
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parabola \Prononciation ?\ |
parabole \Prononciation ?\ |
parabola féminin
- (Religion) Parabole, allégorie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Technique) Parabole, antenne parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Voir aussi modifier
- parabola sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien παραβολή, parabolê.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | parabolă | parabolae |
| Vocatif | parabolă | parabolae |
| Accusatif | parabolăm | parabolās |
| Génitif | parabolae | parabolārŭm |
| Datif | parabolae | parabolīs |
| Ablatif | parabolā | parabolīs |
parabola \Prononciation ?\ féminin
- Parabole, comparaison, similitude.
- qui simpliciter et demonstrandae rei causā eloquebantur, parabolis referti sunt. — (Sen. Ep. 59, 5.)
- qui simpliciter et demonstrandae rei causā eloquebantur, parabolis referti sunt. — (Sen. Ep. 59, 5.)
- Parabole, proverbe.
- locutus est quoque Salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mille. — (Vulgata, Regum, 4:32)
- locutus est quoque Salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mille. — (Vulgata, Regum, 4:32)
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Parabola est sectio inter planum et conum sive sectio conica.
Variantes modifier
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Anglais : parable, parabola
- Catalan : paraula
- Espagnol : palabra, parábola
- Français : parole, parabole
- Italien : parola, parabola
- Portugais : palavra
Voir aussi modifier
- parabola sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « parabola », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « parabola », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
parabola \Prononciation ?\ féminin
- (Religion) Parabole, allégorie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Pologne (Varsovie) : écouter « parabola [Prononciation ?] »
Serbo-croate modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
parabola \Prononciation ?\ féminin
- (Religion) Parabole, allégorie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin parabola.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | parabola | paraboly |
| Génitif | paraboly | parabol |
| Datif | parabolě | parabolám |
| Accusatif | parabolu | paraboly |
| Vocatif | parabolo | paraboly |
| Locatif | parabolě | parabolách |
| Instrumental | parabolou | parabolami |
parabola \Prononciation ?\ féminin
- (Religion) Parabole, allégorie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Mathématiques) Parabole, courbe parabolique.
- Kvadratura paraboly.
- (Technique) Parabole, antenne parabolique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
- (Allégorie) podobenství, alegorie
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- parabola sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)