poterie
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poterie | poteries |
| \pɔ.tʁi\ | |
poterie \pɔ.tʁi\ féminin
- (Céramique) Artisanat basé sur le travail de l’argile, pour la constitution de pots et d’objets d’art.
- Métier du potier et de la potière.
- (Par extension) Objet en terre cuite.
- Toute sorte de vaisselle de terre.
- On fabrique dans le département des Ardennes des poteries communes telles que : terrines, vases de cuisine, casseroles, pots à fleurs, etc., avec des argiles impures. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 61)
- Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde ». — (J.-B. Delon, Histoire de Gévaudan-Lozère, Mende : Imprimerie Saint-Privat, 1941, page 37)
- (Architecture) Éléments de terre cuite qu’on emploie parfois dans la construction des murs, des voûtes et des planchers, etc.
- Une voûte de poterie.
- Tuyaux de terre cuite qu’on ajuste bout à bout et dont on se sert spécialement pour les cheminées et dont on se servait dans le drainage des sols.
- Toute sorte de vaisselle de terre.
Traductions modifier
- Anglais : pottery (en)
- Basque : eltzegintza (eu)
- Breton : poderezh (br) masculin
- Chinois : 陶器 (zh) táoqì
- Danois : pottemageri (da) neutre
- Espagnol : alfarería (es) féminin
- Ido : potifado (io)
- Indonésien : tembikar (id)
- Italien : vasellame (it) pluriel
- Japonais : 陶器 (ja) setomono
- Jargon chinook : malah (*)
- Polonais : garncarstwo (pl)
- Portugais : olaria (pt) féminin
- Tchèque : hrnčířství (cs) neutre
Prononciation modifier
- France (Muntzenheim) : écouter « poterie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « poterie [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « poterie [pɔ.tʁi] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes