Français modifier

Étymologie modifier

De poursuivre.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin poursuivant
\puʁ.sɥi.vɑ̃\

poursuivants
\puʁ.sɥi.vɑ̃\
Féminin poursuivante
\puʁ.sɥi.vɑ̃t\
poursuivantes
\puʁ.sɥi.vɑ̃t\

poursuivant masculin

  1. Qui poursuit.
    • Créancier poursuivant, avoué poursuivant.
    • Partie poursuivante.

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
poursuivant poursuivants
\puʁ.sɥi.vɑ̃\

poursuivant \puʁ.sɥi.vɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : poursuivante)

  1. Celui qui poursuit quelqu'un ou quelque chose, pour le rattraper, le saisir, l'appréhender, etc.
    • Suant et soufflant, pantalons et tuniques déchirés, mains écorchées, ses deux poursuivants arrivèrent enfin au hameau. — (Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Je n'avais même plus peur de mon poursuivant : quoique je fusse à peu près sûr de ne pas l'avoir envoyé ad patres, il était peu probable qu'il se portât comme un charme. — (Didier Sénécal, Mortelle collection, éd. Fleuve Noir, 2011)
    1. Celui qui recherche avec ardeur quelque chose, qui brigue, qui manœuvre pour l’obtenir.
      • Ils sont deux ou trois poursuivants qui demandent cette charge, cet emploi.
      • Poursuivant d’armes,gentilhomme qui faisait un stage avant d’avoir une charge de héraut d’armes.
    2. Celui qui recherche la main, les faveurs d’une femme.
      • Cette veuve avait beaucoup de poursuivants.
  2. (Justice) Personne qui poursuit en justice.
    • À défaut par le poursuivant d’agir utilement le second saisissant peut se faire subroger dans la poursuite.
    • Le poursuivant la vente sur folle enchère.

Traductions modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe poursuivre
Participe Présent poursuivant
Passé

poursuivant \puʁ.sɥi.vɑ̃\

  1. Participe présent de poursuivre.

Prononciation modifier

Références modifier