préambule
Français modifier
Étymologie modifier
- (1314) Emprunté au latin praeambulum.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| préambule | préambules |
| \pʁe.ɑ̃.byl\ | |
préambule \pʁe.ɑ̃.byl\ masculin
- Avant-propos ; entrée en matière.
La dame ne comptait pas s’en tenir aux préambules épistolaires, puisqu’elle lui annonçait un prochain rendez-vous, sous prétexte de lui donner des nouvelles d’Héva, […].
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 39)- Et sans autre préambule, avant qu’elle s’y attendît, il la gifla si largement qu’il l’envoya culbuter contre le lit d’un seul revers de main. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Arsène André perçait enfin la brume de ce préambule. Ah ! ah ! l’hypocrisie hargneuse le circonvenait comme un filet de chasse. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- (Droit) Partie préliminaire d’une constitution, d’une loi, d’un édit, d’une ordonnance, etc.
- (Sens figuré) (Ironique) Introduction vague et longuette.
- Pas tant de préambules, venez au fait.
- Il m’ennuie avec ses préambules.
- Un préambule que la suite a contredit.
Antonymes modifier
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
avant-propos, entrée en matière
- Anglais : preface (en), preamble (en)
- Néerlandais : voorwoord (nl), inleiding (nl)
- Arabe : مقدمة (ar)
- Espagnol : preámbulo (es)
- Indonésien : mukadimah (id)
- Palenquero : preámbulo (*)
- Polonais : preambuła (pl) féminin
- Russe : преамбула (ru) féminin
- Same du Nord : ovdasátni (*), álggahus (*)
- Solrésol : l'adola (*)
- Wallon : adrovaedje (wa)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe préambuler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je préambule |
| il/elle/on préambule | ||
| Subjonctif | Présent | que je préambule |
| qu’il/elle/on préambule | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) préambule |
préambule \pʁe.ɑ̃.byl\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de préambuler.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de préambuler.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de préambuler.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de préambuler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de préambuler.
Prononciation modifier
- Suisse (Lausanne) : écouter « préambule [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « préambule [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- préambule sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préambule), mais l’article a pu être modifié depuis.