Afrikaans modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

prent

  1. Film, pellicule.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Ancien français modifier

Étymologie modifier

De l'infinitif latin prehendere (« saisir, prendre »). La forme conjuguée correspondante est prehendet.

Forme de verbe modifier

prent \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de prendre.
    • Qui petit seme petit prent — (Vie de Saint Nicolas, 1135-1150)

Références modifier

  • « prent », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  • Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
  • « prendre », dans Machio Okada et Hitoshi Ogurisu (dir.), Tableaux de conjugaison de l'ancien français (TCAF), Université de Wakayama, Wakayama, 2007-2012.
  • WACE, Vie de sainte Marguerite, Conception de Nostre Dame et Vie de Saint Nicolas, édition bilingue, Publication, traduction, présentation et notes par Françoise Le Saux et Nathalie Bragantini-Maillard, édition Honoré Champion, Paris, 2019, p. 378-379.

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

De l’ancien français preinte.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom prent prenten
Diminutif prentje prentjes

prent \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Image, illustration.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 98,6 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]