Français modifier

Étymologie modifier

(1876) Du verbe ramasser et de miettes, l’ustensile servant à « ramasser les miettes ».

Nom commun modifier

(orthographe traditionnelle)
Invariable
ramasse-miettes
\ʁa.mas.mjɛt\
 
Un ramasse-miettes (1) vu de dessous.

ramasse-miettes \ʁa.mas.mjɛt\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

  1. Ustensile, appareil qui sert à ramasser les miettes sur une table à la fin d’un repas.
    • Tarbouif à la retrousse, de l’azur plein les mirettes, elle bat des ramasse-miettes, chuchotant :
      — Sûr que ça va, monsieur le commissaire ?
      — (Patrice Dard, Lâche-nous les bandelettes : Les nouvelles aventures de San-Antonio, 2009, Fayard)
    • (Sens figuré) Les centristes ne sont pas des ramasse-miettes. — (www.lepoint.fr)
  2. (Programmation) Sous-système informatique de gestion automatique de la mémoire. Il est responsable du recyclage de la mémoire préalablement allouée puis libérée.
    • Lorsque le ramasse-miettes se lance, le programme se bloque pendant au moins trois secondes !

Synonymes modifier

(2)

Traductions modifier

→ voir ramasse-miette.

Forme de nom commun modifier

(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
ramasse-miette ramasse-miettes
\ʁa.mas.mjɛt\

ramasse-miettes \ʁa.mas.mjɛt\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Pluriel de ramasse-miette.

Prononciation modifier

  • France (Vosges) : écouter « ramasse-miettes [Prononciation ?] »
  • Saint-Barthélemy-d'Anjou (France) : écouter « ramasse-miettes [Prononciation ?] »

Références modifier

Voir aussi modifier