se tailler

Français modifier

(Date à préciser) → voir tailler

se tailler \sə tɑ.je\ pronominal intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Familier) Ficher le camp, se barrer, se tirer, partir.
- Ça craint ici. Allez ! On s’taille !
- 12 juin 43 – Elle fait sa pelote et elle se taille. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 289)

se tailler transitif

Se découper un morceau, une part de quelque chose pour soi.
- Comme d’habitude, j’imagine qu’il va se tailler une grande part de gâteau.
S’infliger une taillade, une coupure.
- Le détenu s’est taillé les veines pour tenter de mettre fin à ses jours.
(Sens figuré) (Par analogie) S’attribuer ; conquérir.
- Longtemps sans grand intérêt gustatif, les cocktails sans alcool se sont taillé une place de choix auprès des consommateurs. — (Léo Bourdin, Sans alcool, le nouveau code bar, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2020)
- Les bouleversements engagés dans les rédactions ont une autre finalité : bâtir une force de frappe éditoriale capable de se tailler au plus vite une place dans l’univers d’Internet. — (Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 176)