silphium

Français modifier

Du latin silphium.

silphium masculin (pluriel à préciser)

Plante non identifiée, issue de la Cyrénaïque, produisant une gomme résine, le laserpicium ou laser, très estimé des Anciens.
- La Cyrénaïque produisait le silphium, plante très recherchée (ferula tingitana), au goût anisé, objet d’un intense commerce. — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, notes du traducteur, page 114)
- Assa foetida est la résine du silphium, d’une odeur désagréable, employée en médecine comme un puissant antispasmodique.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (silphium), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du grec ancien σίλφιον, silphion.

silphium \Prononciation ?\ neutre

(Botanique) Nom latin d'une plante non identifiée, peut-être une férule, dont on tirait le laser ou laserpicium.
- ex his laserpicium nasci solitum, annuo spatio et radice et caule consummantibus sese. hi et circumfodi solitum prodidere, nec purgari pecora, sed aegra sanari aut protinus mori, quod in paucis accidere. Persico silphio prior opinio congruit. — (Pline, Naturalis Historia, 19)

« silphium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage