skygge
Danois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Commun | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | skygge | skygger |
| Défini | skyggen | skyggerne |
skygge \Prononciation ?\ commun
- Ombre, soupçon.
40 grader i skyggen! Det er uudholdeligt!
- 40 dégrées dans l'ombre ! C'est insupportable !
Der ligger en skygge af tvivl i advokatens fremlæggelse.
- Il y a un soupçon de doute dans la présentation du maître.
Verbe modifier
skygge \Prononciation ?\
- Ombrager, obscurcir.
Frisøsen klippede ham og skyggede for lyset, mens han læste sit ugeblad.
- La coiffeuse le coupa obscurcît la lumière, pendant qu'il lut sa magasine.
Skyerne skyggede for det skarpe sollys han altid elskede så højt.
- Les nuages ombrageant cette nette lumière du soleil qu'il toujours aima tant.