stance
Français modifier
Étymologie modifier
- (1550) De l’italien stanza (« stance »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
stance | stances |
\stɑ̃s\ |
stance \stɑ̃s\ féminin
- Nombre déterminé de vers offrant un sens complet, et assujetti, pour la mesure des vers et l’ordre des rimes, à une règle qui s’observe dans toute la pièce.
- Quatre jeunes filles, […], conduisaient le chœur, élevant au ciel pour l’âme du défunt, une hymne dont nous n’avons pu retrouver que deux ou trois stances. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- C’est, dit-elle, de simples stances sur lesquelles j’ai osé plaquer des réminiscences d’airs allemands. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Au lieu d’admirer les fleurs, Samuel Cramer, à qui la phrase et la période étaient venues, commença à mettre en prose et à déclamer quelques mauvaises stances composées dans sa première manière. — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 25.)
- Stances irrégulières, vers dont les stances diffèrent entre elles par le nombre ou la mesure des vers ou par l’entrelacement des rimes.
- (Golf) Position des pieds au sol lors de la frappe.
Traductions modifier
(2)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « stance [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stance), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français modifier
Nom commun modifier
stance \Prononciation ?\ féminin
- Variante de estance.
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (estance)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’ancien français stance.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
stance \stɑːns\ |
stances \stɑːns.ɪz\ |
stance \stɑːns\
- Point de vue.
- Attitude.
- The fencer’s stance showed he was ready to begin.
- Position.
- (Golf) (Sports de glisse) Position des pieds.
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « stance [Prononciation ?] »