swap
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'anglais swap (« échange »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
swap | swaps |
\swap\ |
swap \swap\ masculin
- (Anglicisme) (Économie, Finance) Contrat d'échange de flux financiers entre deux parties.
- On parle du swap des taux d’intérêts financiers ou des devises. Il est le plus souvent automatisé en fonction de critères établis conjointement à l’avance et permet de préserver un équilibre dans les échanges internationaux.
- Pour les caisses régionales du Crédit agricole, le coût des fameux swaps n’a cessé d’augmenter, passant de 158 millions au quatrième trimestre de 2012 à 196 millions au deuxième trimestre de 2016. — (Hervé Martin, Les experts du Crédit agricole lui ont coûté plus de 2 milliards, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 3)
- (Anglicisme informatique) (Architecture des ordinateurs) Échange de données entre la mémoire centrale d’un ordinateur et un fichier, utilisé dans le cadre des techniques de mémoire virtuelle.
- (Anglicisme) (Automobile) Installation d’un moteur puissant dans une voiture de série.
- Pour cette saison, Cyril s’est lancé dans le swap. C’est-à-dire ? « Prendre une voiture ordinaire et mettre un énorme moteur », sourit-il en croisant les bras. Un vrai défi technique. Généralement, dans le monde du tuning, cela veut dire créer un sleeper. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 42)
Synonymes modifier
1. Finance.
2. Informatique.
Dérivés modifier
1. Finance.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « swap [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- swap de devises sur l’encyclopédie Wikipédia
- swap de taux d’intérêt sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- D'une onomatopée
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
swap \swɑːp\ |
swaps \swɑːps\ |
swap \swɑːp\
- Échange
- (Finance) Contrat d’échange.
Verbe modifier
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to swap \swɑːp\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
swaps \swɑːps\ |
Prétérit | swapped \swɑːpt\ |
Participe passé | swapped \swɑːpt\ |
Participe présent | swapping \swɑːp.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- \swɑːp\
- États-Unis : écouter « swap [swɑːp] »
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « swap [Prononciation ?] »