transmuer
Français modifier
Étymologie modifier
- Variante de transmuter → voir muer et muter.
Verbe modifier
transmuer \tʁɑ̃s.mɥe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Didactique) Changer, transformer ; surtout en parlant des métaux.
- Quelques gorgées de thé chaud le transmuèrent de nouveau en un être vivant… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 111)
- Je ne croyais à rien – en tout cas pas en Dieu, ni en une autre vie – mais je parlais volontiers d’Absolu, d’Éternel, et je pensais que par l’usage lyrique des mots l’homme a le pouvoir de tout transmuer. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 181)
- On vient de s'apercevoir qu'il n'y a pas eu à Chaminadour toute l’année une seule messe valable, parce que le vin dont on se servait pour célébrer les mystères n'était qu'« une chimie », dit le sacristain, et non pas ce pur jus de la vigne qui a seul canoniquement le privilège de se transmuer en le sang de Jésus-Christ. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 231)
[...], et c'est une bien mauvaise note pour la sûreté et la puissance de la Société quand de grands seigneurs se transmuent si rapidement en acteurs excellents.
— (Jean de La Varende, Versailles, éditions Henri Lefebvre, 1959, page 257)- Les alchimistes cherchaient le secret de transmuer les métaux en or.
- (Sens figuré) Faire passer pour.
- Une caste de privilégiés s'engraisse aux dépens du peuple avec la bénédiction d'un de ces ineptes gouverneurs que Londres a le secret d'envoyer dans le Bas-Canada ? Encore pis, on voudrait transmuer les résistants en rebelles ? On s'en moque ! — (Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 217)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « transmuer [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes