ulna
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin ulna (« avant-bras »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ulna | ulnas |
| \yl.na\ | |
-1. surface articulaire supérieure du radius
-2. tubérosité externe et tubérosité supérieure du radius
-3. tubérosité du radius ou bicipitale (Tuberositas radii)
-4. face dorsale, crâniale ou antérieure du radius (Facies cranialis)
-5. bord médial, radial ou externe du radius (Margo medialis)
-6. trochlée ou surface articulaire inférieure du radius (Trochlea radii)
-7. coulisse de l’extenseur antérieur des phalanges
-9. coulisse de l’extenseur antérieur du métacarpe
-12. corps ou partie moyenne de l’ulna (Corpus ulnae)
-13. arcade radio-ulnaire
-14 tubérosité ou sommet de l’olécrâne (Tuber olecrani)
-15. bec de l’olécrâne (Olecranon)
-16. surface articulaire de l’ulna.
ulna \yl.na\ masculin ou féminin
- (Anatomie) Plus long des deux os de l’avant-bras, au côté du petit doigt (dit médial selon le système de référence conventionnel), articulé en haut avec l’humérus et par le côté latéral de ses deux extrémités au radius à côté duquel il est situé.
Dérivés modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Méronymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Ulna (de), Elle (de) féminin
- Anglais : ulna (en)
- Arabe : ساعد (ar) sè'id, زند (ar) zand
- Atikamekw : ospitonikekan (*)
- Chinois : 尺骨 (zh)
- Coréen : 자뼈 (ko) jabbyeo, 척골 (ko) cheokgol
- Espagnol : cúbito (es)
- Espéranto : ulno (eo)
- Finnois : kyynärluu (fi)
- Hébreu : עצם הגומד (he)
- Ido : kubito (io)
- Indonésien : tulang hasta (id)
- Italien : ulna (it)
- Japonais : 尺骨 (ja) shakkotsu
- Kotava : cagrey (*)
- Lituanien : alkūnkaulis (lt)
- Néerlandais : ellepijp (nl)
- Norvégien : ulna (no)
- Polonais : kość łokciowa (pl)
- Portugais : ulna (pt)
- Roumain : ulnă (ro)
- Russe : локтевая кость (ru)
- Slovaque : lakťová kosť (sk)
- Suédois : armbågsben (sv)
- Turc : ulna (tr)
Prononciation modifier
- France (Quimper) : écouter « ulna [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ulna [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « ulna [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ulna), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin ulna (« avant-bras »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ulna \ˈʌl.nə\ |
ulnas \ˈʌl.nəz\ |
ulna \ˈʌl.nə\
- (Anatomie) Ulna (os).
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « ulna [Prononciation ?] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin ulna (« avant-bras »).
Nom commun modifier
ulna \ˈul.na\ féminin
- (Anatomie) Ulna (os).
Anagrammes modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
- De l’indo-européen commun *el-, lei- (« courber, coude ») [1] qui donne aussi licinus (« tourné vers le haut »), limen (« seuil »), obliquus (« coude »), limus (« de travers »), limes (« passage »).
- Il est apparenté au grec ancien ὠλένη, ōlénē (« coude »), au germanique *alina qui donne aune en français, ell en anglais ; au breton ilin, au tchèque loket, etc.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ulnă | ulnae |
| Vocatif | ulnă | ulnae |
| Accusatif | ulnăm | ulnās |
| Génitif | ulnae | ulnārŭm |
| Datif | ulnae | ulnīs |
| Ablatif | ulnā | ulnīs |
ulna féminin
- (Anatomie) Coude.
- (Anatomie) Avant-bras.
- (Poétique) Bras.
Maternis in ulnis.
- Dans les bras de la mère.
- (Métrologie) Coudée, aune.
velum longum tres ulnas.
- un voile long de trois aunes.
Anagrammes modifier
Prononciation modifier
Références modifier
- « ulna », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *lē̆i
- « ulna », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Roumain modifier
Forme de nom commun modifier
ulna \Prononciation ?\ féminin singulier