vergne
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (Siècle à préciser) Du gaulois *verno (« aulne ») → voir gwern en breton, vèrnhe en occitan.
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vergne | vergnes |
| \vɛʁɲ\ | |
vergne \vɛʁɲ\ masculin
- (Botanique) Aulne.
- Nous gagnons une prairie isolée, […], près d'un ruisseau qui coule; à l'ombre d'un vergne que le vent agite. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Les filles apportèrent à oncle Xavier des branches de vergne pour qu’il leur fit des sifflets. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, pages 95-96)
- […] le grand berceau herbu où la jolie rivière chante toujours la même chanson qu’applaudissent de leurs mille mains vertes les peupliers et les vergnes. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 6)
Je remarquai que la bordure d’aulnes (pourquoi ne pas donner aux aulnes leur nom d’ici : les vergnes ?), la bordure de vergnes paraissait bleue.
— (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 52)
Variantes modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vergne | vergnes |
| \vɛʁɲ\ | |
vergne \vɛʁɲ\ féminin
- Barrage sur un ruisseau, une rivière, composé de pieux, de branchage et de grosses pierres.
- Le barrage ou treillis de soutènement ainsi obtenu s'appelle communément une vergne. — (Vie et Langage, Éditions Larousse, 1961)
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe vergner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je vergne |
| il/elle/on vergne | ||
| Subjonctif | Présent | que je vergne |
| qu’il/elle/on vergne | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) vergne |
vergne \vɛʁɲ\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vergner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vergner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de vergner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vergner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de vergner.
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « vergne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « vergne [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « vergne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage