verro

Voir aussi : verrò

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
verro \Prononciation ?\	verri \Prononciation ?\

verro \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Verrat, porc qui n’est pas châtré, employé pour la reproduction.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *u̯ers ^[1] (« trainer par terre ») qui donne le grec ancien ἔρρω, erro (« disparaitre »), le protoslave vrěšti de là vrch (« sommet »).

Verbe

verro, infinitif : verrĕre, parfait : verri, supin : versum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Balayer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens passif) Traîner à terre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Sens figuré) Enlever, emporter, faire main basse sur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• vorro

Dérivés

• adverro (« balayer »)
• circumverro (« balayer autour »)
• converro (« enlever en balayant, rafler »)
  • converritor (« balayeur »)
• deverro (« enlever en balayant ; débarrasser la table »)
• everro (« balayer, nettoyer, draguer »)
  • everriae, exverrae (« purifications faites dans la maison d'un mort »)
  • everriator (« celui qui fait des everriae »)
  • everriculum (« balai »)
• perverro (« balayer soigneusement »)
• praeverro (« balayer préalablement »)
• reverro (« balayer de nouveau ; disperser »)

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : barrer
• Galicien : varrer

Références

• « verro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage radical *uers