wake
: waké
Français modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| wake | wakes |
| \vak\ | |
wake \vak\ masculin
- Variante de wacke.
Références modifier
- « wacke ou wake », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| wake \ˈweɪk\ |
wakes \ˈweɪks\ |
wake \ˈweɪk\
- (Marine) (Aérodynamique) Sillage.
- A wake is the path left behind a ship on the surface of the water or the turbulent air left behind a flying aircraft.
- (Sens figuré) Sillage.
- There was only destruction left in the wake of the hurricane.
- (Funéraire) Veillée mortuaire.
- A wake is the period after a person's death before the body is buried, in some cultures accompanied by a party.
Quasi-synonymes modifier
- (Marine) (Aérodynamique) slipstream (« sillage »)
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to wake \ˈweɪk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
wakes \ˈweɪks\ |
| Prétérit | woke \ˈwəʊk\ |
| Participe passé | woken \ˈwəʊk.n̩\ |
| Participe présent | waking \ˈweɪkɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
wake \tuː ˈweɪk\
- Réveiller.
- S'éveiller.
- Her eye, long stranger to any gleam of pleasure, caught them in waking, and shone delighted as she gathered them eagerly together. (Wuthering Heights - Emily Brontë)
- Son regard, depuis longtemps déshabitué de tout objet gracieux, tomba sur eux quand elle s’éveilla. Elle parut ravie et les ramassa avec empressement.
- Her eye, long stranger to any gleam of pleasure, caught them in waking, and shone delighted as she gathered them eagerly together. (Wuthering Heights - Emily Brontë)
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « wake [ˈweɪk] »
- Suisse (Genève) : écouter « wake [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « wake [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « wake [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Jargon chinook modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection modifier
wake \Prononciation ?\
- Non.
Variantes modifier
Particule modifier
wake \Prononciation ?\
Variantes modifier
Adverbe modifier
wake \Prononciation ?\
- Rien.
Variantes modifier
Adjectif numéral modifier
wake \Prononciation ?\
- Zéro.
Variantes modifier
Références modifier
- Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net
- Cascadia Department of Bioregion, Chinook Wawa sur cascadiabioregion.org