wean
: weañ
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to wean \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
weans |
| Prétérit | weaned |
| Participe passé | weaned |
| Participe présent | weaning |
| voir conjugaison anglaise | |
wean \wiːn\
- (Transitif) Sevrer, arrêter de donner le lait maternel.
- The cow has weaned her calf.
- La vache a sevré son veau.
- Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned — (La Bible, Genèse, XXI, 8)
- Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
- The cow has weaned her calf.
- (Intransitif) Être sevré, arrêter de prendre le lait maternel.
- The kittens are finally weaning.
- Les chatons sont finalement en train d’être sevrés.
- The kittens are finally weaning.
- (Transitif) (Par extension) Causer l’arrêt de quelque chose à laquelle quelqu’un est dépendant.
- He managed to wean himself off heroin.
- Il a réussi à se sevrer de l’héroïne.
- He managed to wean himself off heroin.
- (Intransitif) (Par extension) Se sevrer, s'affranchir d'une dépendance.
- She is weaning from her addiction to tobacco.
- Elle est en train de se sevrer de son addiction au tabac.
- She is weaning from her addiction to tobacco.
Prononciation modifier
- Brisbane (Australie) : écouter « wean [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Breton modifier
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gwean |
| Adoucissante | wean |
| Durcissante | kwean |
- Forme mutée de gwean par adoucissement.