État libre d’Orange

Voir aussi : orange, Orange

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De État, libre et Orange (en hommage à la famille régnante des Pays-Bas, les Orange-Nassau).
Note : Le nom officiel de la province depuis 1995 est simplement Free State « État libre ».

Nom propre modifier

Nom propre
État libre d’Orange
\e.ta libʁ d‿ɔ.ʁɑ̃ʒ\
 
Localisation de l’État libre d’Orange (en orange) dans l’Afrique du Sud.

État libre d’Orange \e.ta libʁ d‿ɔ.ʁɑ̃ʒ\ masculin

  1. (Géographie) (Histoire) Ancienne province d’Afrique du Sud.
    • L’État-Libre (ancien État Libre d’Orange) est une province du centre de l’Afrique du Sud dont la capitale est Bloemfontein — (L’État-Libre sur www.routard.com)
    • Ils avaient défloré ces immenses étendues, les avaient vaincues, et avaient fondé de jeunes républiques indépendantes, comme celle de l'État libre d’Orange au centre du pays, ou celle du Transvaal délimitée par le fleuve Vaal et qui s'étendait jusqu'au territoire Zoulou au sud, et aux régions infestées de fièvres à l'est que l'on appelait le Lowveld. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 15)

Traductions modifier

Voir aussi modifier