à coucou

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

Un enfant à coucou

à coucou \a ku.ku\ invariable

1. Dans une position accroupie, les jambes totalement pliées, les genoux plus ou moins écartés et les pieds à plat sur le sol.
   • La cueillette des fraises est également très pénible car "à coucou" ou très courbée. — (Michèle Salmona, Les paysans français: le travail, les métiers, la transmission des savoirs, 1994)
   • Pour aller d'une maison à l'autre les gens creusaient des tunnels dans la neige et les petits, à coucou sur leurs galoches, glissaient sur la glace du bial de la place Saint-Jean jusqu'à celle du Marché ! — (Danielle Baudot Laksine, La Pierre des Juifs: La Vallée des Justes, 2008)

Synonymes

• à cacasson (Forez, Lyonnais)
• à coucoulou, à coucouloux (Régionalismes diffus)
• à croupeton, à groupeton (Régionalismes diffus)

Traductions

• Anglais : in a squatting position
• Grec : ανακούρκουδα (el)
• Japonais : しゃがんで (ja) ; shagande, しゃがみこんで (ja) ; shagami-konde

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « à coucou [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à coucou [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• coucoua