à l’ordinaire

Français

Étymologie

(Date à préciser)  Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de ordinaire, littéralement « à la manière ordinaire ».

Locution adverbiale

Invariable
à l’ordinaire \a l‿ɔʁ.di.nɛʁ\

à l’ordinaire \a l‿ɔʁ.di.nɛʁ\ invariable

1. Selon la façon habituelle.
   • — Les bêtes sont-elles à leur place ?
     Et le chef des saïs répondit :
     — Comme à l’ordinaire.
     Et, comme à l’ordinaire, Toursène pénétra, d’un pas lent et puissant, dans le dédale des cours où le soleil faisait craquer l’argile sèche. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   • De temps à autre, elle leur accorde la parole et dès qu’elle s’est assurée que la réponse est gnan-gnan et rassurante comme à l’ordinaire, elle enchaîne de plus belle. — (André Benzimra, L’école buissonnière, nouvelle, 1976)

Synonymes

• de coutume

Traductions

• Croate : obično (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « à l’ordinaire [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à l’ordinaire [Prononciation ?] »