à l’endroit de

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive Modifier

à l’endroit de \a l‿ɑ̃.dʁwa də\

  1. (Soutenu) Envers, à l’égard de
    • Je n'avais qu'une ambition, qu'une pensée : c'était de porter le mousquet. Mais ma grand-mère, très froide à l’endroit de la gloire militaire, n'entendait pas de cette oreille : elle rêvait pour moi la soutane. = Hippolyte de Villemessant (1810-1879), "Mémoires d'un journaliste", tome 1 (1867).
    • Par malheur, les Blafafoires, en raison de la minime somme engagée par eux au début de l’entreprise, ne touchaient que très peu : deux douzièmes sur les revenus avoués et absolument rien sur les autres. C’est ce que la comtesse ignorait, Arnica ayant, de même qu’Amédée, grande pudeur à l’endroit du porte-monnaie. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Le livre de Valérie Trierweiler ne manque pas de piques et de flèches à l’endroit de François Hollande. — (Pascal Riché, « Sans-dents » : le mot qui mord l’image de François Hollande, blogs.rue89.nouvelobs.com, 4 septembre 2014)

NotesModifier

Sur son site, l’Académie française indique que cette locution est utilisée pour parler de personnes et l’utiliser pour parler d’objets inanimés est une erreur[1].

TraductionsModifier

RéférencesModifier