à l’oreille

Français

Étymologie

→ voir oreille

Locution adverbiale

à l’oreille \a l‿ɔ.ʁɛj\

1. (Musique) Comme on l’entend, sans information autre que le son.
   • Il a appris à jouer Unchained Melody à l’oreille.
   • Ils jouent à l’oreille, à la recherche d’une liberté vocale et d’une exaltation rythmique. — (Hervé Beaumont, Louisiane, 2001)
   • D’ailleurs, les musiciens confirmés ne suivent pas de partition mais jouent à l’oreille, agrémentant le morceau de leur propre interprétation, ce qui explique qu’un même air diffère autant d’un pub à l’autre. — (Michelin, Irlande, voyage pratique, 2008)

Vocabulaire apparenté par le sens

• à vue
• à l’estime
• au doigt mouillé

Traductions

• Anglais : by ear (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « à l’oreille [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « à l’oreille [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à l’oreille [Prononciation ?] »