à la d’Artagnan
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de d’Artagnan. De d’Artagnan.
Locution adverbiale modifier
Invariable |
---|
à la d’Artagnan \a la d‿aʁ.ta.ɲɑ̃\ |
à la d’Artagnan \a la d‿aʁ.ta.ɲɑ̃\ invariable
- À la façon de d’Artagnan.
Le commandant van Kerckhoven était « le type du condottiere : grand, brun, sec, taille élégante et souple, allure martiale, masque énergique et fin, éclairé d’un regard de feu, longue moustache à la d’Artagnan, retroussée crânement sur la lèvre supérieure. »
— (Henri Dehérain, « La Succession de l’Égypte dans la province Équatoriale », dans Revue des Deux Mondes, page 332 [texte intégral])
Traductions modifier
- Allemand : nach Art des d’Artagnan (de)
- Anglais : à la d’Artagnan (en)
- Espagnol : a la d’Artagnan (es)
- Italien : alla d’Artagnan (it)
Prononciation modifier
- La prononciation \a la d‿aʁ.ta.ɲã\ rime avec les mots qui finissent en \ɲã\.
- Lyon (France) : écouter « à la d’Artagnan [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à la d’Artagnan [Prononciation ?] »