à la paresseuse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de paresseux, littéralement « à la manière paresseuse ».
Locution adverbiale modifier
| Invariable |
|---|
| à la paresseuse \a la pa.ʁɛ.søz\ |
à la paresseuse \a la pa.ʁɛ.søz\ invariable
- (Sens propre) À la façon paresseuse.
Cet ostracisme était loin, en effet, d’être absolu, il suffit pour s’en convaincre de rappeler que c’est pendant les premières années du XIXe siècle que parurent les corsets dits : à la paresseuse, à l’humanité ; le corset à poulies renouvelé du corset à combinaison inventé avant 1789 par la célèbre modiste Beaulard pour dissimuler les grossesses ; et que c’est à cette époque que fut employé le corset élastique, ceinture d’apparence orthopédique que l’on portait sur la chemise transparente.
— (Ludovic O’Followell, Le Corset, A. Maloine, Paris, 1905, page 104)
- (Sexualité) Position sexuelle sur le côté, sur le flanc.
D’ailleurs, si Monsieur nous propose Les cuillères, sachez qu’il ne s'agit pas d'une partie de pêche à la ligne, mais tout simplement qu’il est soucieux de votre plaisir et de votre confort sexuel.
— (Kamasutra mode d’emploi sur MediSite, 19a aout 2008)
Il s’agit d’une posture cool, appelée aussi « à la paresseuse ».
Les deux partenaires sont étendus sur le flanc, face contre dos.
Synonymes modifier
- cuillère (2)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \a la pa.ʁɛ.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- Lyon (France) : écouter « à la paresseuse [Prononciation ?] »
Références modifier
- « Baiser ou Foutre à la paresseuse », dans Alfred Delvau, Dictionnaire érotique moderne, 1864 → consulter cet ouvrage
- « paresseux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage