Same du Nord modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif áirras áirasat
Accusatif
Génitif
áirasa áirasiid
Illatif áirasii áirasiidda
Locatif áirasis áirasiin
Comitatif áirasiin áirasiiguin
Essif áirrasin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne áirasan áiraseame áiraseamet
2e personne áirasat áiraseatte áiraseattet
3e personne áirasis áiraseaskka áiraseaset

áirras /ˈajrːɑs/

  1. Messager.
    • Skearru « Čuovgga áirras-sterna paradisea » lea Mari Boine ovccát soločoakkáldat. — (nrk.no)
      Le disque « Messager de lumière — Sterna paradisea » est le neuvième recueil solo de Mari Boine.
  2. Représentant, délégué.
    • Dan moiva dillái lea sivva, go Sámedikki golbma nammaduvvon áirasat Fefo stivvras eai nagodan gaskaneaset soahpat stivrajođiheaddji. — (pressreader.com)
      Il y a une cause à cette situation confuse, puisque trois représentants nommés du Parlement Same à la direction du Fefo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] n’ont pas été capables de convenir entre eux d’un président.

Synonymes modifier

Représentant, délégué :