Ouvrir le menu principal

Same du NordModifier

ÉtymologieModifier

De árvvoštallat (« évaluer », « critiquer » ) avec le suffixe de dérivation nominale -n.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif árvvoštallan árvvoštallamat
Accusatif
Génitif
árvvoštallama árvvoštallamiid
Illatif árvvoštallamii árvvoštallamiidda
Locatif árvvoštallamis árvvoštallamiin
Comitatif árvvoštallamiin árvvoštallamiiguin
Essif árvvoštallamin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne árvvoštallaman árvvoštallameame árvvoštallameamet
2e personne árvvoštallamat árvvoštallameatte árvvoštallameattet
3e personne árvvoštallamis árvvoštallameaskka árvvoštallameaset

árvvoštallan /ˈarvːoʃtɑlːɑn/

  1. Critique, jugement.
  2. Évaluation, estimation.
    • Násttiid árvvoštallamis beaivváš gohčoduvvo fiskes deaggan. — (Beaivváš sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      Dans l’évaluation des étoiles, le soleil est appelé une naine jaune.
    • Mis ledje čađat kurssat oahpaheddjiid várás iešguđetge fáttás; skuvlaárvvoštallamis, báikkálaččat heivehuvvon oahpahusas, guovttegielatvuođas ja sámi historjjás. — (Skuvla.info)
      Il y avait là constamment des cours à l’intention des professeurs sur différents sujets, de l’enseignement approprié localement, au bilinguisme et à l’histoire same.

Forme de verbe Modifier

árvvoštallan /ˈarvːoʃtɑlːɑn/

  1. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de árvvoštallat.
  2. Participe passé de árvvoštallat.