çò

Voir aussi : CO, Co, co, ço, čo, c̣o, có, cò, cô, c̣ö, cō, cơ, cọ, cỏ, cố, cớ, cờ, cỗ, cộ, cổ, cỡ, cɔ, c/o, ℅, Co., co-, .co

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin ecce hoc « voici cela ».

Pronom démonstratif

Invariable
çò \ˈsɔ\

çò [ˈsɔ] neutre, invariable (graphie normalisée)

1. Ce.
   • çò sieu

     chez lui

Notes

1. Le mot çò joue le rôle d'un article neutre devant un adjectif qualificatif, un possessif ou un indéfini.
   • Çò blanc.

     Ce qui est blanc.

   • Çò nòstre.

     Ce qui est à nous.

   • Pòt arribar çò meteis.

     Il peut arriver la même chose.

2. Le mot çò peut être employé comme antécédent d'un pronom relatif.
   • Faran de tu çò que voldran.

     Ils feront de toi ce qu’ils voudront.

Dérivés

• çò que : ce que

Variantes dialectales

• cen (Niçois)
• acerò (Gascon)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879