Voir aussi : EL, El, Eℓ, el, él, el-, -el, -eľ, -él, -èl, e.l.

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Variante dialectale de evel (« comme »).
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition Modifier

… moi èlon
… toi èlous
… lui èldoñ
… elle èldi
… nous èlomp
… vous èlocʼh
… eux èlde
… soi èlor
… moi èldon
… toi èldous
… lui èltoñ
… elle èlti
… nous èldomp
… vous èldocʼh
… eux èlte
… soi èldor

èl \ɛl\

  1. (Vannetais) Variante de evel.
    • Becʼh a sav alies etre hon tud diàbenn ar pezh a vennont gouarn èl koun. — (Loeiz Herrieu, Kammdro an Ankoù, Éditions Al Liamm, 1994, p. 139)
      Il y a souvent du tiraillement entre nos hommes au sujet de ce qu’ils veulent garder comme souvenir.

Franc-comtoisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin vulgaire illī.

Pronom personnel Modifier

Singulier Pluriel
Masculin èl
\Prononciation ?\
èls
\Prononciation ?\
Féminin èlle
\Prononciation ?\
èlles
\Prononciation ?\

èl masculin singulier

  1. Il, pronom de la troisième personne du singulier masculin (utilisé exclusivement en tant que sujet). Désigne une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Pronoms personnels en franc-comtois
Nombre Personne Genre Nominatif
(Sujet)
Réfléchi Accusatif
(COD)
Datif
(COI)
Locatif
(à)
Génitif
(de)
Tonique
Singulier 1re i me, m’ me
2e te te, t’ toi
3e Masculin èl se, s’ le, l’ lui y en yi, y’
Féminin èlle la, l’ èye
on se
Pluriel 1re nôs nôs nôs
2e vôs* vôs* vôs*
3e Masculin èls se, s’ les leur y en eux
Féminin èlles èyes

* Aussi utilisé au singulier de politesse.