Voir aussi : écarte

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

→ voir écarter

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
écarté écartés
\e.kaʁ.te\

écarté \e.kaʁ.te\ masculin

  1. Jeu de cartes qui se joue à deux et où l’on peut écarter tout ou partie des cartes.
    • Jouer à l’écarté sur la table d’écarté.
    • Aristide fut le type de ces flâneurs incorrigibles que l’on voit se traîner voluptueusement dans le vide de la province. Il joua à l’écarté pendant quatre ans. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 76)
    • Ribadier, prenant un jeu de cartes sur le meuble de droite. — Oui, tiens, mets-toi là à cette table ! Nous allons jouer à l’écarté.
      Thommereux. — Hein ! À cette heure-ci ! À propos de quoi ?
      — (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 8)
    • Libre d’aller, de venir, de pousser du nez la porte battante, de dire bonjour à la bouchère, de rejoindre mon père à sa partie d’écarté, nous ne craignions point que la Toutouque s’égarât, ni qu’elle songeât à mal faire. — (Colette, La Toutouque, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 89)

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin écarté
\e.kaʁ.te\

écartés
\e.kaʁ.te\
Féminin écartée
\e.kaʁ.te\
écartées
\e.kaʁ.te\

écarté \e.kaʁ.te\ masculin

  1. Se trouvant à l'écart.
  2. (Québec) (Familier) Égaré, perdu, introuvable.

SynonymesModifier

  • libre (pour les lames d'un champignon)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe écarter
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
écarté

écarté \e.kaʁ.te\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe écarter.
    • Ainsi serait écarté l’inconvénient de dénuméroter la rue Saint-Martin sur toute sa longueur, la partie de l’avenue Victoria que je vise étant occupée, sur un côté, par l’immeuble du Chåtelet et, sur l’autre, par cinq maisons seulement. — (La Cité, volume 5, 1910, page 290)

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier