Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Dérivé de écheler, avec le suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
échelage échelages
\e.ʃ(ə.)laʒ\

échelage \e.ʃ(ə.)laʒ\ masculin

  1. Droit d’écheler sur la propriété mitoyenne d’autrui afin de reconstruire ou de réparer un bâtiment ou un mur.
    • Appelée aussi échelage, cette servitude permet au propriétaire dont le bâtiment se situe à la limite séparative de passer chez son voisin pour pouvoir effectuer des travaux indispensables sur son bâtiment, à condition qu’il ne puisse pas faire ces travaux de chez lui (réfection d’un mur pignon, d’une toiture, etc.) et que la durée et le lieu de passage soient limités. — (Patricia Moréreau, Devenir propriétaire, c’est malin: L’immobilier accessible, 2014)

Traductions modifier

Références modifier