échelle de Beaufort

Français

Étymologie

De échelle et de Francis Beaufort.

Locution nominale

échelle de Beaufort \e.ʃɛl də bo.fɔʁ\ féminin

1. Classification classique de la vitesse moyenne du vent sur une durée de dix minutes utilisée dans les milieux maritimes. Elle comporte 13 degrés (de 0 à 12).
   • Développée comme une extension de l’échelle de Beaufort (mesure de la vitesse moyenne du vent sur la mer), l’échelle de Torro sert à calculer l’intensité des tornades. — (France Mutuelle Magazine, n° 177, juillet-août-septembre 2023, page 64)

Vocabulaire apparenté par le sens

• échelle de Saffir-Simpson

Traductions

• Allemand : Beaufortskala (de)
• Anglais : Beaufort scale (en)
• Arabe : مقياس بوفورت (ar) miqyās bufurt masculin
• Biélorusse : шкала Бафорта (be) škala Bafórta féminin
• Breton : skeuliad Beaufort (br) féminin
• Bulgare : скала Бофортова (bg) skala Bofortova féminin
• Catalan : escala de Beaufort (ca)
• Croate : Beaufortova skala (hr)
• Danois : Beaufort-skalaen (da)
• Espagnol : escala de Beaufort (es)
• Espéranto : Boforta skalo (eo)
• Estonien : Beauforti skaala (et)
• Finnois : beauforiasteikko (fi)
• Grec : κλίμακα Μποφόρ (el) klímaka Bofór féminin
• Hébreu : סולם בופורט (he) sulam Bofort masculin
• Hongrois : Beaufort-skála (hu)
• Italien : scala di Beaufort (it)
• Letton : Boforta skala (lv)
• Lituanien : Boforto skalė (lt)
• Néerlandais : schaal van Beaufort (nl)
• Norvégien : beaufortskala (no)
• Polonais : Beauforta skala (pl)
• Portugais : escala de Beaufort (pt)
• Roumain : scala Beaufort (ro)
• Russe : шкала Бофорта (ru) škalá Bofórta féminin
• Serbe : Бофорова скала (sr)
• Slovaque : Beaufortova stupnica (sk)
• Slovène : Beaufortova lestvica (sl)
• Suédois : Beauforts skala (sv)
• Tchèque : Beaufortova stupnice (cs)
• Ukrainien : шкала Бофорта (uk) škalá Bofórta féminin

Voir aussi

• échelle de Beaufort sur l’encyclopédie Wikipédia