écosser
Étymologie
modifier- De cosse.
Verbe
modifierécosser \e.kɔ.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Cuisine) Tirer de la cosse.
Écosser des pois, des fèves.
Un corps comme le sien, vous n’en avez jamais vu. À côté d’elle, notre B.B. est juste bonne à écosser des petits pois.
— (San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XVI)
- (Argot) Dépenser.
Il s’agit pour nos deux possédants de dépenser leur sou. Oui, m’ame Bigrom, on va l’écosser ! On va faire le geste formidable d’échange qui gouverne la vie des peuples. On va se procurer l’équivalence marchande du sou.
— (Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 176)
Dérivés
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierécosser figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : haricot.
Traductions
modifierPrononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « écosser [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « écosser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « écosser [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « écosser [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifierRéférences
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écosser), mais l’article a pu être modifié depuis.