écotaxe

Voir aussi : écotaxé

Français

Étymologie

De taxe, avec le préfixe éco- (dans le sens écologique).

Nom commun

Singulier	Pluriel
écotaxe	écotaxes
\e.ko.taks\

écotaxe \e.ko.taks\ féminin

1. (Écologie, Économie) (Fiscalité) Taxe visant à pénaliser les comportements néfastes à l’environnement.
   • Un chien parisien coûte 75 € par an en motocrottes à la mairie de Paris. Ce montant correspond environ au prix de l’amende (sous forme d’écotaxe) pour une crotte de chien à New York. — (Franck Bien et ‎Sophie Meritet, Microéconomie - Les défaillances de marché, Pearson Education France, 2014, p. 102)
   • En France, l’écotaxe désigne précisément la taxe poids lourds (TPL), dont l’entrée en vigueur était prévue au 1er janvier 2014. — (Ecotaxe, francetvinfo.fr)

Dérivés

• écotaxer

Vocabulaire apparenté par le sens

• tarification incitative

Traductions

• Allemand : Umweltsteuer (de) féminin
• Anglais : ecotax (en), ecological tax (en), environmental tax (en), green tax (en), greentax (en)
• Danois : grøn afgift (da)
• Espagnol : ecotasa (es)
• Italien : ecotassa (it) féminin
• Portugais : tributo ambiental (pt) masculin
• Suédois : miljöskatt (sv)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe écotaxer
Indicatif	Présent	j’écotaxe
		il/elle/on écotaxe
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’écotaxe
		qu’il/elle/on écotaxe
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) écotaxe

écotaxe \e.ko.taks\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe écotaxer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe écotaxer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe écotaxer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe écotaxer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe écotaxer.

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « écotaxe [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « écotaxe [Prononciation ?] »

Voir aussi

• écotaxe sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « écotaxe », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.