écru
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | écru \e.kʁy\
|
écrus \e.kʁy\ |
Féminin | écrue \e.kʁy\ |
écrues \e.kʁy\ |
écru \e.kʁy\
- (Art, Textile) Encore à l’état naturel.
Soie écrue, celle qui n’a pas été mise à l’eau bouillante.
Fil écru, celui qui n’a pas été lavé.
Toile écrue, celle qui n’a pas été blanchie.
On devra s’arrêter plus tôt ou plus tard, selon qu’il faudra, ou simplement dégrisonner les toiles écrues, ou leur donner divers tons blancs (blanc bourgeois, blanc de Senlis, blanc demi-lait, plein-lait) ; c’est du reste ce qui ressortira de l’exposé rapide que nous allons donner des manipulations successives.
— (Charles Louis Barreswil, Dictionnaire de chimie industrielle, volume 1, 1861, page 361)
- (Colorimétrie) De couleur blanche légèrement teintée de jaune, comme celle de la toile non blanchie. #FEFEE0
C'était une grande pièce de laine, de couleur écrue, un habit majestueux mais lourd et encombrant. La toge était jetée sur l'épaule gauche, drapée sous le bras droit.
— (Barry S. Strauss, La mort de César, traduit de l’anglais par Clotilde Meyer, Paris : Albin Michel, 2018)
Synonymes modifier
Encore à l’état naturel (1) :
De couleur blanche un peu jaune (2) :
Antonymes modifier
Traductions modifier
voir naturel
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
écru | écrus |
\e.kʁy\ |
écru \e.kʁy\ masculin
- Couleur blanche légèrement teintée de jaune, comme celle de la toile non blanchie. #FEFEE0
- C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre. — (Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais, n° 24, mars/avril 2023, page 14)
Synonymes modifier
Encore à l’état naturel (1) :
De couleur blanche un peu jaune (2) :
Antonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \e.kʁy\ rime avec les mots qui finissent en \ʁy\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « écru [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « écru [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Le thésaurus couleur en français
Références modifier
- ↑ « écru », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b « écru », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage