élégir
: elegir
Français modifier
Étymologie modifier
- De lège.
Verbe modifier
élégir \e.le.ʒiʁ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- (Technologie) Alléger, amincir une plaque ou une poutre de bois en réduisant son épaisseur.
- En aménagements paysagers, alléger le poids d'un sol en terre végétale en diminuant son épaisseur par la construction d'un vide enterré.
- (Par extension) (Rare) Réduire, amoindrir.
- Qui n'a vu dans les villes ces copies de tableaux célèbres (...) que des artistes-mendiants esquissent à la craie à même le pavé des quartiers passants et que, la nuit venue, (...) on foule aux pieds : Vénus et Jocondes effilées, dont le sourire bave et s'élégit sur un menton qui s'écaille et s'écharne (...)? — (Anne F. Garréta, La Décomposition, 1999)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « élégir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « élégir [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « élégir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « élégir [Prononciation ?] »