électrocution
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunté de l'anglo-américain electrocution.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| électrocution | électrocutions |
| \e.lɛk.tʁɔ.ky.sjɔ̃\ | |
électrocution \e.lɛk.tʁɔ.ky.sjɔ̃\ féminin
- Choc généralement létal, produit par une décharge électrique.
- Un contremaître électricien, âgé de 50 ans, est victime d’une électrocution aux Houillères du Bassin de Lorraine le 13 mars 1958 avec du courant de 5 000 volts. — (Annales de médecine légale et de criminologie, Volume 47, 1967)
- « Dans ces cas-là, on coupe le courant pour arrêter les trains et empêcher tout risque d’électrocution », indique Mathieu Hemour, responsable du pôle transport RER. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 3)
- Action d'exécuter une personne condamnée par la justice, sur une chaise électrique.
Quasi-synonymes modifier
- électrisation, lorsque la décharge n'est pas mortelle.
Traductions modifier
- Anglais : electrocution (en) (mortelle); electric shock (en)
- Espagnol : electrocución (es)
- Galicien : electrocución (gl) féminin
- Italien : elettrocuzione (it) féminin, elettroesecuzione (it)
- Japonais : 感電死 (ja) kandenshi
- Néerlandais : elektrocutie (nl)
Prononciation modifier
- \e.lɛk.tʁɔ.ky.sjɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « électrocution [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- électrocution sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (électrocution), mais l’article a pu être modifié depuis.